Description

• Édition Urtext basée sur la première édition de 1881, avec un travail éditorial scientifiquement fondé.
• Version avec réduction pour piano réalisée par Johannes Umbreit, idéale pour le travail en répétition et en audition.
• Partie de violoncelle flexible : partie de corde avec ou sans indications de doigté, pour s’adapter à chaque pédagogie et à chaque interprète.
• Doigtés du soliste proposés par Christian Poltéra, pour affiner la ligne de chant et la projection du phrasé.

Le  » Kol Nidrei  » op. 47 de Max Bruch compte parmi les pages incontournables du répertoire pour violoncelle, aux côtés du célèbre Concerto pour violon n 1 du compositeur. Sous-titré  » Adagio d’après des mélodies hébraïques « , ce morceau, écrit en 1880 pour le violoncelliste Robert Hausmann, déploie une atmosphère profondément lyrique et méditative, idéale pour travailler la sonorité, le legato et l’expressivité.

Bruch s’appuie sur deux chants juifs anciens dont la beauté l’a durablement marqué. Le registre de ténor du violoncelle y devient un véritable équivalent de la voix humaine, évoquant la ligne d’un cantor : une pièce exemplaire pour apprendre à  » chanter à l’instrument « , maîtriser la continuité de l’archet et construire de longues phrases avec naturel. La réduction pour piano permet de répéter efficacement tout en conservant la lisibilité harmonique et l’équilibre musical de l’oeuvre.

Cette édition Urtext, éditée par Annette Oppermann, s’appuie sur la première édition de 1881 et s’accompagne d’un solide travail sur les sources, incluant également des lettres et documents issus des Archives Max Bruch. Les indications destinées à la partie soliste ont été confiées à Christian Poltéra, offrant un apport musical pertinent sans imposer une unique lecture, grâce à la possibilité d’utiliser la partie avec ou sans doigtés.

Caractéristiques techniques

• Compositeur : Max Bruch
• Arrangeur : Johannes Umbreit (réduction pour piano)
• Édition : Annette Oppermann
• Instrumentation : violoncelle et orchestre (réduction pour piano incluse)
• Genre : partition classique