Description

• Édition de référence : établie et commentée par Jan Ekier et Pawe? Kami?ski, dans l’esprit d’une édition critique pensée pour le travail musical.
• Outil d’interprétation : commentaires d’exécution et commentaires de sources pour éclairer le phrasé, l’articulation et les choix de lecture.
• Pour piano : version prévue pour un seul piano, idéale pour l’étude, le cours et la préparation de concert.
• Édition bilingue : texte éditorial en polonais et en anglais, pour un usage confortable en contexte international.

Cette partition s’inscrit dans la série Chopin, WN (ed. Ekier) et propose une version pour piano solo accompagnée d’un appareil critique particulièrement utile aux pianistes exigeants. Le travail éditorial de Jan Ekier et Pawe? Kami?ski se distingue par la présence de commentaires d’interprétation (pour guider les décisions musicales au clavier) et de commentaires de sources (pour comprendre l’origine des variantes et des choix de gravure).

Le contenu met en avant la clarté de lecture d’une partition de type score, pensée pour un usage quotidien : déchiffrage, consolidation technique, travail des nuances et mise en place des intentions stylistiques. À noter : des variantes d’arrangement sont signalées comme étant consultables dans d’autres volumes de la collection, ce qui permet aux musiciens et enseignants de comparer les options éditoriales et de situer cette version dans un ensemble plus large.

Avec ses 52 pages, cette édition constitue un support solide pour approfondir le répertoire pour piano, en s’appuyant sur une approche éditoriale documentée et orientée vers la pratique. ISMN : 979-0-9013366-2-9.

Caractéristiques techniques

• Édition : Jan Ekier, Pawe? Kami?ski (éditeurs)
• Instrumentation : piano (un piano)
• Collection : Chopin, WN (ed. Ekier)
• Langue : polonais, anglais
• Pages : 52